comer um peixinho

só um lisboeta é capaz de usar esta frase sem medo. tudo está mal, a começar no determinante um e a acabar no diminutivo. é o assassinar da cultura do peixe. do peixe, meninos, não do peixinho.